Sky 星を紡ぐ子どもたち
季節のイベントの精霊たちの 日本語・英語・中国語 リストです。
※過去の季節の精霊は「再訪する精霊」や「来訪する精霊団」の訪れるタイミングで、少しずつリスト化を進めます。
This page is a list of “Sky: Children of the Light” Seasonal Spirits in Japanese, English, and Chinese.
此页是日语、英语和中文的“Sky 光遇”季节先灵列表。
他のSky用語（日・英・中）
- 感謝の季節 / Season of Gratitude
- 光の探究者の季節 / Season of Lightseekers
- 想いを編む季節 / Season of Belonging
- リズムが弾ける季節 / Season of Rhythm
- 魔法の季節 / Season of Enchantment
- 楽園の季節 / Season of Sanctuary
- 預言者の季節 / Season of Prophecy
- 夢かなう季節 / Season of Dreams
- 大樹に集う季節 / Season of Assembly
- 星の王子さまの季節 / Season of the Little Prince
- 羽ばたく季節 / Season of Flight
- 深淵の季節 / Season of Abyss
- 表現者たちの季節 / Season of Performance
- 砕ケル闇ノ季節 / Season of Shattering
- AURORAの季節 / Season of AURORA
- 追慕の季節 / Season of Remembrance
- ならいの季節 / Season of Passage
- 瞬きの季節 / Season of Moments
- 復古の季節 / Season of Revival
- 九色の鹿の季節 / Season of the Nine-Colored Deer
- 巣づくりの季節 / Season of Nesting
- 重なる音色の季節 / Season of Duets
- ムーミンの季節 / Season of Moomin
- 光に染まる季節 / Season of Radiance
- 青い鳥の季節 / Season of the Blue Bird
- ふたつの灯火の季節 −前篇− / Season of The Two Embers: Part 1
感謝の季節 / Season of Gratitude
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| おませな漂流者 | Sassy Drifter | 刁蛮浪者 / 刁蠻浪者 |
| 屈伸する導師 | Stretching Guru | 舒展大师 / 舒展大師 |
| 挑戦的な表現者 | Provoking Performer | 挑衅艺伎 / 挑釁藝伎 |
| 飛び跳ねる舞踏家 | Leaping Dancer | 跳跃舞者 / 跳躍舞者 |
| 敬礼する守護者 | Saluting Protector | 敬礼护卫 / 敬禮護衛 |
| 礼を尽くす祈祷師 | Greeting Shaman | 拳礼武僧 / 拳禮武僧 |
光の探究者の季節 / Season of Lightseekers
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| おんぶする光探究者 | Piggyback Lightseeker | 肩背追光者 |
| ダブルタッチの光採取者 | Doublefive Light Catcher | 击掌光农 / 擊掌光農 |
| くつろぐ開拓者 | Laidback Pioneer | 随性拓荒者 / 隨性拓荒者 |
| くるりと舞う優勝者 | Twirling Champion | 螺旋舞冠 |
| 蟹の語り部 | Crab Whisperer | 蟹语者 / 蟹語者 |
| 静けさを望む光学者 | Shushing Light Scholar | 静光学者 / 靜光學者 |
想いを編む季節 / Season of Belonging
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 音と舞う幼子 | Boogie Kid | 踏舞孩童 |
| 紙ふぶき好きのいとこ | Confetti Cousin | 彩纸表亲 / 彩紙表親 |
| ぽんぽんする若者 | Hairtousle Teen | 蓬头青年 / 蓬頭青年 |
| 煌きを放つ親 | Sparkler Parent | 火花家长 / 火花家長 |
| 訴えかける親 | Pleaful Parent | 不舍家长 / 不捨家長 |
| 祖たる賢者 | Wise Grandparent | 智慧长者 / 智慧長者 |
リズムが弾ける季節 / Season of Rhythm
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 一座の進行役 | Troupe Greeter | 迎宾侍者 / 迎賓侍者 |
| 祝祭の旋舞家 | Festival Spin Dancer | 旋转舞者 / 旋轉舞者 |
| うっとりするような旅役者 | Admiring Actor | 献情演员 / 獻情演員 |
| 一座の曲芸師 | Troupe Juggler | 抛球杂耍 / 抛球雜耍 |
| 敬意を表す楽師 | Respectful Pianist | 致敬钢琴家 / 致敬鋼琴家 |
| 思慮深き座長 | Thoughtful Director | 沉思编导 / 沉思編導 |
魔法の季節 / Season of Enchantment
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 魔法の案内人 | Enchantment Guide | 魔法向导 / 魔法嚮導 |
| 居眠りする大工 | Snoozing Carpenter | |
| うなずく壁画師 | Nodding Muralist | 赞许壁画家 / 讚許壁畫家 |
| こけおどしの農家 | Scarecrow Farmer | 稻草人农夫 / 稻草人農夫 |
| 無頓着な錬金術師 | Indifferent Alchemist | 冷漠术士 / 冷漠術士 |
| 蟹歩きの名人 | Crab Walker | 蟹舞者 |
| けんかごっこ好きの植物採取者 | Playfighting Herbalist | 情绪草药师 / 情緒草藥師 |
楽園の季節 / Season of Sanctuary
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 楽園の案内人 | Sanctuary Guide | 圣岛向导 / 聖島嚮導 |
| 引っ込み思案な読書家 | Timid Bookworm | 内秀书虫 / 含蓄書蟲 |
| ハイキングする気難し屋 | Hiking Grouch | 固执登山者 / 固執登山者 |
| くつろぐ日光浴者 | Chill Sunbather | |
| 感謝する貝殻収集家 | Grateful Shell Collector | |
| 奮い立つ怖いもの知らず | Rallying Thrillseeker | 热血运动员 / 熱血運動員 |
| 海月の語り部 | Jelly Whisperer | 母语者 / 母語者 |
預言者の季節 / Season of Prophecy
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 預言の案内人 | Prophecy Guide | 预言向导 / 預言嚮導 |
| 水の預言者 | Prophet of Water | 水先知 |
| 地の預言者 | Prophet of Earth | 地先知 |
| 風の預言者 | Prophet of Air | 風先知 |
| 火の預言者 | Prophet of Fire | 火先知 |
夢かなう季節 / Season of Dreams
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 夢見の案内人 | Dreams Guide | 梦想向导 / 夢想嚮導 |
| 舞い踊る表現者 | Dancing Performer | 跳舞艺人 / 跳舞藝人 |
| そっと覗く郵便屋 | Peeking Postman | |
| 旋舞の師匠 | Spinning Mentor | 回旋大师 / 迴旋大師 |
| ハグ好きの隠者 | Bearhug Hermit | 熊抱雪人 |
大樹に集う季節 / Season of Assembly
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 大樹の案内人 | Assembly Guide | 重组向导 / 重組嚮導 |
| とまどう植物学者 | Baffled Botanist | 茫然植物学生 / 傻眼植物學生 |
| したり顔の生徒 | Scolding Student | 管事小队长 / 管事小隊長 |
| 行進する冒険家 | Marching Adventurer | 正步冒险家 / 正步冒險家 |
| 臆病な見習い士官 | Scaredy Cadet | |
| 含み笑いのスカウト | Chuckling Scout | 傻笑童子军 / 傻笑童子軍 |
| 夢見がちな森の民 | Daydream Forester | 白日梦森林人 / 白日夢森林人 |
星の王子さまの季節 / Season of the Little Prince
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| バラ | The Rose | 玫瑰花 |
| くしゃみする地理学者 | Sneezing Geographer | 打喷嚏的地理学家 / 打噴嚏的地理學家 |
| 手招く支配者 | Beckoning Ruler | 发号施令的统治者 / 發號施令的統治者 |
| 星の収集家 | Star Collector | 星星收集者 |
| ご満悦のうぬぼれ屋 | Gloating Narcissist | 沾沾自喜的自恋狂 / 沾沾自喜的自戀狂 |
| 体をほぐす点燈夫 | Stretching Lamplighter | 忙碌的点灯人 / 忙碌的點燈人 |
| うなだれる戦士 | Slouching Soldier | 颓丧的士兵 / 頹喪的士兵 |
羽ばたく季節 / Season of Flight
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 羽ばたく案内人 | Flight Guide | 飞行向导 / 飛行嚮導 |
| 腕利きの工匠 | Talented Builder | 天才建筑者 / 天才建築者 |
| 快活な誘導手 | Lively Navigator | 活跃导航员 / 活力導航員 |
| 光の語り部 | Light Whisperer | 光之低语者 / 光之低語者 |
| 工夫好きの風鈴職人 | Tinkering Chimesmith | 乐钟修补匠 / 樂鐘修補匠 |
深淵の季節 / Season of Abyss
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 深淵の案内人 | Abyss Guide | 深渊向导 / 深淵嚮導 |
| 繊細な漁師 | Anxious Angler | 焦虑渔夫 / 焦慮的垂釣者 |
| 動じない提督 | Ceasing Commodore | 威严舰长 / 威嚴的艦長 |
| おっちょこちょいな水夫長 | Bumbling Boatswain | 笨拙水手 / 笨拙的水手長 |
| 豪快に笑う砲手 | Cackling Cannoneer | 嬉笑炮手 / 嘎嘎大笑的砲手 |
表現者たちの季節 / Season of Performance
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 表現者たちの案内人 | Performance Guide | 表演向导 / 表演嚮導 |
| 忘れっぽい劇作家 | Forgetful Storyteller | 健忘的说书人 / 健忘說書人 |
| 慎み深い踊り手 | Modest Dancer | 谦逊的舞者 / 謙遜舞者 |
| 一生懸命な舞台美術家 | Frantic Stagehand | 焦急幕后人员 / 焦急技術人員 |
| のんびり屋の音楽家 | Mellow Musician | 老练音乐家 / 沉穩音樂家 |
砕ケル闇ノ季節 / Season of Shattering
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 砕ける闇の虚 | The Void of Shattering | 破碎虚空 / 破碎虛空 |
| 万古の光 | Ancient Light | 远古光辉 / 遠古光輝 |
| 万古の闇 | Ancient Darkness | 远古冥暗 / 遠古冥闇 |
AURORAの季節 / Season of AURORA
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| AURORA | AURORA | AURORA |
| 駆けゆく旅人 | Running Wayfarer | 奔跑旅人 |
| 覚醒の採掘者 | Mindful Miner | 警觉矿工 / 謹慎礦工 |
| 慈愛の戦士 | Warrior of Love | 爱之战士 / 愛的勇者 |
| 希望の君 | Seed of Hope | 希望种子 / 希望種子 |
追慕の季節 / Season of Remembrance
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 追慕の案内人 | Remembrance Guide | 缅怀向导 / 緬懷嚮導 |
| 喪失の初老 | Bereft Veteran | |
| ぬき足の茶人 | Tiptoeing Tea-Brewer | 踮脚的沏茶师 / 小心翼翼的泡茶人 |
| 傷ついた戦士 | Wounded Warrior | 受伤的战士 / 受傷的戰士 |
| 懇願する幼子 | Pleading Child | 乞求的小孩 / 懇求的孩子 |
ならいの季節 / Season of Passage
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| ならいの案内人 | Passage Guide | 夜行向导 / 夜行嚮導 |
| 風変わりなひとり好き | Oddball Outcast | 古怪边缘人 / 古怪邊緣人 |
| ぐるぐる回るいたずらっ子 | Tumbling Troublemaker | 翻滚捣蛋鬼 / 翻滾搗蛋鬼 |
| 物憂げなとぼとぼ歩き | Melancholy Mope | 郁郁寡欢者 / 憂鬱垂頭仔 |
| 活発すぎる頑張り屋 | Overactive Overachiever | 亢奋优等生 / 亢奮優等生 |
瞬きの季節 / Season of Moments
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 瞬きの案内人 | Moments Guide | 拾光向导 / 拾光嚮導 |
| 頼もしい自然保護官 | Reassuring Ranger | 可靠护林员 / 可靠護林員 |
| 夜鳥の語り部 | Nightbird Whisperer | 夜鸟语者 / 夜鳥語者 |
| 上機嫌な地質学者 | Jolly Geologist | 雀跃地质学家 / 雀躍地質學家 |
| 節制の修行者 | Ascetic Monk | 苦行僧侣 / 苦行僧侶 |
復古の季節 / Season of Revival
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 希望の番人 | Hopeful Steward | 满怀希望的守护者 / 滿懷希望的守護者 |
| 寂れたオアシスの面影 | Vestige of a Deserted Oasis | 被遗弃的绿洲余痕 / 被遺棄的綠洲餘痕 |
| 失われし村の記憶 | Memory of a Lost Village | 失落村庄的回忆 / 失落村莊的回憶 |
| 見捨てられた隠れ家の残響 | Echo of an Abandoned Refuge | 废弃避难所的回声 / 廢棄避難所的殘像 |
| 忘れ去られた楽園のなごり | Remnant of a Forgotten Haven | 被遗忘的避风港遗迹 / 被遺忘的避風港遺跡 |
九色の鹿の季節 / Season of the Nine-Colored Deer
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 壁画の精 | Spirit of Mural | 壁画先灵 / 壁畫先靈 |
| 薬草採集人 | Herb Gatherer | 采药人 / 採藥人 |
| 国王 | Feudal Lord | 封建领主 / 封建領主 |
| 王女 | Princess | 公主 |
| 狩人 | Hunter | 猎手 / 獵人 |
巣づくりの季節 / Season of Nesting
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 巣づくりの案内人 | Nesting Guide | 筑巢向导 / 築巢嚮導 |
| 巣づくりのサンルーム | Nesting Solarium | 筑巢日光室 / 築巢日光室 |
| 巣づくりの小部屋 | Nesting Nook | 筑巢角落 / 築巢角落 |
| 巣づくりの吹き抜け | Nesting Atrium | 筑巢中庭 / 築巢中庭 |
| 巣づくりのロフト | Nesting Loft | 筑巢阁楼 / 築巢閣樓 |
重なる音色の季節 / Season of Duets
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 音色の案内人 | Duets Guide | 二重奏向导 / 二重奏嚮導 |
| 駆けだしのピアニスト | The Pianist’s Beginnings | 钢琴家的起步 / 鋼琴家的起步 |
| 駆けだしのチェリスト | The Cellist’s Beginnings | 大提琴家的起步 |
| 音楽家たちの遺産 | The Musicians’ Legacy | 音乐家的传承 / 音樂家的傳承 |
| 栄光のチェリスト | The Cellist’s Flourishing | 大提琴家的巅峰 / 大提琴家的巔峰 |
| 栄光のピアニスト | The Pianist’s Flourishing | 钢琴家的巅峰 / 鋼琴家的巔峰 |
ムーミンの季節 / Season of Moomin
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| ムーミンの本 | The Moomin Storybook | 姆明故事书 / 姆明故事書 |
| 慈愛の安らぎ | Comfort of Kindness | 善意的慰藉 / 善良的慰藉 |
| 自己の確立 | Sense of Self | 自我的意识 / 自我的意識 |
| 冒険の心 | Spirit of Adventure | 冒险的精神 / 冒險的精神 |
| 包容力の源 | Inspiration of Inclusion | 包容的启示 / 包容的啟發 |
光に染まる季節 / Season of Radiance
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 光染めの案内人 | Radiance Guide | 彩染向导 / 彩染嚮導 |
| 光に染まる飛び跳ねる舞踏家 | Radiance Leaping Dancer | 彩染跳跃舞者 / 彩染跳躍舞者 |
| 光に染まる礼を尽くす祈祷師 | Radiance Greeting Shaman | 彩染拳礼武僧 / 彩染拳禮武僧 |
| 光に染まる挑戦的な表現者 | Radiance Provoking Performer | 彩染挑衅艺伎 / 彩染挑釁藝伎 |
青い鳥の季節 / Season of the Blue Bird
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 青い鳥の案内人 | Blue Bird Guide | 青鸟向导 / 青羽嚮導 |
| 失意の音と舞う幼子 | Despondent Boogie Kid | |
| 高貴なぽんぽんする若者 | Royal Hairtousle Teen | 尊贵蓬头青年 / 尊貴蓬頭青年 |
| 懐かしむ煌きを放つ親 | Nostalgic Sparkler Parent | 怀旧火花家长 / 懷舊火花家長 |
| 衣装をまとう紙ふぶき好きのいとこ | Costumed Confetti Cousin | 盛装彩纸表亲 / 盛裝彩紙表親 |
| 木こりの訴えかける親 | Woodcutting Pleaful Parent | 伐木不舍家长 / 伐木不捨家長 |
| 神聖な祖たる賢者 | Divining Wise Grandparent | 占卜智慧长者 / 占卜智慧長者 |
ふたつの灯火の季節 −前篇− / Season of The Two Embers: Part 1
| 日本語 Japanese 日文 | 英語 English 英语 | 中国語 Chinese 中文 |
|---|---|---|
| 大精霊の記憶の燈 | Vault Elder’s Lantern | 禁阁长者之灯 / 禁閣長老之燈 |
| 心優しき玩具職人 | Tender Toymaker | 温柔的玩具匠 / 溫柔玩具匠 |
| 機知に富む隠とん者 | Resourceful Recluse | 巧手隐士 / 巧手隱士 |
| 厳格なマナティ飼い | Stern Shepherd | 严厉的牧牛人 / 嚴厲牧牛人 |
| 手負いの巡回兵 | Scarred Sentry | 刀疤士兵 |
| 寄り添うお友だち | Caring Companion | 知心伙伴 / 知心夥伴 |